Lam Yati Nazeero Kafi Nazarin
The opening line of a famous Naat (a poem in praise of the Prophet Muhammad) written by the South Asian Islamic scholar and poet Imam Ahmad Raza Khan.
From a qaseeda (praise poem) by Ahmad Raza Khan (1856-1921), a South Asian Islamic scholar and poet; the line is often quoted on its own as an expression of the Prophet's unmatched status.
1
Roughly, "Your equal has never been seen, none like you has been born" — a line praising the Prophet Muhammad's incomparable character and status.
Urdu
تقریباً، "تیرا نظیر کسی نظر میں نہیں آیا، تجھ جیسا کوئی پیدا نہیں ہوا" — نبی کریم ﷺ کی بے مثال شان بیان کرنے والا شعر۔
Hindi
लगभग, "तेरे जैसा किसी की नज़र में नहीं आया, तेरे जैसा कोई पैदा नहीं हुआ" — पैगंबर मुहम्मद (सल्ल.) की बेमिसाल शान बयान करने वाला शेर।